DAS ERSTE MAL

Ich seh’s in dir, willst mehr von mir
Ich liege hier und träum‘ von dir
Ja, ich liebe dich, sag liebst du mich?
Ich will’s noch nicht,
kannst du warten?

In meinen Träumen will ich dich verführen
in meinen Träumen darfst du mich berühren
ich will dich nicht verlier’n
doch es darf noch nicht passieren,
bitte sag mir, liebst du wirklich?

Für’s Erste Mal brauch‘ ich noch Zeit
Du musst das verstehen, ich geh noch nicht so weit.
Für’s Erste Mal warte auf mich,
gib mir noch Zeit, sonst liebst du mich nicht.

Willst du auf mich,
willst du auf mich,
willst du auf mich warten?

In meinen Träumen bin ich mit dir ganz alleine,
in meinen Träumen will ich mit dir nur das Eine,
ich will dich nicht verlier’n
doch es darf noch nicht passieren,
bitte sag mir, liebst du wirklich?

Für’s Erste Mal brauch‘ ich noch Zeit
Du musst das verstehen, ich geh noch nicht so weit.
Für’s Erste Mal warte auf mich,
gib mir noch Zeit, sonst liebst du mich nicht.

Ich liebe dich,
sag, liebst du mich?
Ich will’s noch nicht,
kannst du warten?

Für’s Erste Mal brauch‘ ich noch Zeit
Du musst das verstehen, ich geh noch nicht so weit.
Für’s Erste Mal warte auf mich,
gib mir noch Zeit, sonst liebst du mich nicht.

Für’s Erste Mal, warte auf mich,
gib mir noch Zeit, sonst liebst du mich nicht



PIERWSZY RAZ

Widzę to w tobie, chcesz więcej ode mnie
leżę tutaj i śnię o tobie
Tak , kocham cię, powiedz czy kochasz mnie?
nie chcę tego jeszcze,
możesz poczekać?

W moich snach chcę cię uwodzić
w moich snach możesz mnie dotykać
nie chcę cię stracić
jednak to nie może się jeszcze stać,
proszę powiedz mi, kochasz mnie naprawdę?

Na ten pierwszy raz potrzebuję jeszcze czas
musisz to zrozumieć, nie idę jeszcze tak daleko.
Na ten pierwszy raz czekaj na mnie,
daj mi jeszcze czas, w przeciwnym razie nie kochasz mnie.

Chcesz na mnie,
chcesz na mnie,
chcesz na mnie czekać?

W moich snach jestem z tobą całkiem sama
w moich snach chcę z tobą tylko jedna
nie chcę Cię stracić
jednak to nie może się jeszcze stać,
proszę powiedz mi, kochasz mnie naprawdę?

Na ten pierwszy raz potrzebuję jeszcze czas
musisz to zrozumieć, nie idę jeszcze tak daleko.
Na ten pierwszy raz czekaj na mnie,
daj mi jeszcze czas, w przeciwnym razie nie kochasz mnie.

Kocham cię,
powiedz, kochasz mnie?
nie chcę tego jeszcze,
możesz poczekać?

Na ten pierwszy raz potrzebuję jeszcze czas
musisz to zrozumieć, nie idę jeszcze tak daleko
Na ten pierwszy raz czekaj na mnie,
daj mi jeszcze czas, w przeciwnym razie nie kochasz mnie.

Na ten pierwszy raz czekaj na mnie,
daj mi jeszcze czas, w przeciwnym razie nie kochasz mnie.